In-situ photography differentiates in a crowded category, while helping consumers choose the right product.